Poey-d'Oloron / Poei-d’Auloron
en graphie alibertine :
(lo,eth) Poèi
|
Auloron
|
Il reste bien peu, dans les cartes modernes, de la richesse toponymique qui est encore dans le cadastre napoléonien.
Pour le reste, dégasconnisation : le "chemin la Coste deü Camy naou" est devenu la Côte de l’Eglise...
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Poey-d’Oloron / Poei-d’Auloron :
-
6 janvier 2010| 2
(Poey-d’Oloron / Poei-d’Auloron)Peyrazaubes Pèirasaubas
[Vincent.P] Se décompose donc en "pèiras aubas"=pierres blanches ? [Tederic] -
7 juillet
(Poey-d’Oloron / Poei-d’Auloron)Rue du Poundicq
-
7 juillet
(Poey-d’Oloron / Poei-d’Auloron)Filou
CN (A2) : Filoou ; ce qui indique une dipthongue òu : Filòu -
7 juillet
(Poey-d’Oloron / Poei-d’Auloron)Loustau
Lostau + L’Ostau
Prononcer "Loustàw". -
7 juillet
(Poey-d’Oloron / Poei-d’Auloron)Le Riu Caut
IGN : Rue du Caût CN : Ruisseau Riü-caüt
