Landes de Gascogne
Mar e còsta gascona / Ma é coste gascoune
Le Boucau
en graphie alibertine :
(lo) Bocau
|
Gasconha.com maintient l’article. Un débat a eu lieu ici sur sa suppression dans le nom officiel du Boucau.
Articles
-
19 mai 2016| 16
"Un projècte d’escòla bilingua gascon/basco a Boucau"
#Gaskoina #EuskalHerria eskola bi hizkuntzetaz (...)
-
6 mars 2011| 7
Depuis quand a-t-on supprimé l’article du Boucau ? Tederic M.
Je m’aperçois que l’appellation officielle de la commune (...)
-
22 janvier 2011| 1
Surnom boucalais "Yaoulitz" Eliane Bareit
Bonjour,
Ma famille boucalaise porte depuis des (...)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Le Boucau :
-
2 mai 2017
(Le Boucau)Chemin de Lobit
On peut difficilement ne pas songer au toponyme, probablement parent, de Lo(u)it, sans pour (...)Lobit, L’Obit
Prononcer "Loubit" ? Voir discussion. -
26 avril 2017
(Le Boucau)Eloan
Il y a une distinction assez nette entre les pavillons suburbains "bayonnais" du Boucau, et (...) -
28 septembre 2011| 2
(Le Boucau)Impasse de Honteyres Honset de las Hontèiras / Hounset de les Hounteÿres
Il y a dans le gascon noir des traces de l'ancienne forme du suffixe -èr(a), à savoir celle (...)Las Hontèiras
Prononcer "Les Hounteÿres". -
4 juillet 2011
(Le Boucau)Allée de Picquesarry Alea de Picasarri / Pikasarriko Zumardi
On peut lire qu'il s'agirait d'un toponyme basque au Boucau : oui, Picquesarry est basque (...) -
24 juillet 2008
(Le Boucau)La Barre de l’Adour au Boucau La Barra de l'Ador au Bocau Nau / Le Barre de l'Adou aou Boucaou Naou
Los baionés que son maudits per aver destornat lo gran fluvi gascon.
