Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Pompiey
![](IMG/jpg/pompiey-ruet.jpg)
(Pompiey)
Ruet
La photo n'a pas grand intérêt, la maison non plus apparemment, mais l'esprit de complétude exige (...)
![](IMG/jpg/pompiey-surrede-entre-campet-et-ruet.jpg)
(Pompiey)
Une surrède entre Campet et Ruet
Et la maison forestière de Campet (mais il semble que la surrède ci-dessus n'appartient pas à la (...)
(lo,eth) Campet
Prononcer "(lou) Campét".
L’explication par "petit champ" semble (...)
![](IMG/jpg/pompiey-panneau-la-lague.jpg)
(Pompiey)
"Etang la Lagüe", c’est un pléonasme !
(la) Lagua
Sur le site des noms de
J. Tosti :
Laguë, Lagüe
Nom de famille surtout porté (...)
![](IMG/jpg/pompiey-l-arrousset.jpg)
(Pompiey)
Larousset Larrosset / Larroussét
En bas du hameau de Coupard, au-dessus de l'Arrébuson. Ce qui donne du prix à cette maison, (...)
Larrosset
Prononcer "L’Arroussét".
Sans doute un diminutif de Larrous, Larroux. (...)
![](IMG/jpg/pompiey-burenque.jpg)
(Pompiey)
Burenque Burenca / Burénco
- La maison : Pour moi, une jolie vasconne ! Comme souvent en Albret et Queyran, elle semble (...)
Burenca
Prononcer "Burénco".
![](IMG/jpg/lo-placiot.jpg)
(Pompiey)
Carrefour du Placiot Cairehorc deu Placiòt / Caÿrehourc dou Placiòt
N'es pas talament beròi, mès aquèth cairehorcàs, shens nada maison, dens la lana, que m'a totjorn (...)
Lo Placiòt
Prononcer "Lou Placiòt"
![](IMG/jpg/la-lagua-detalh.jpg)
(Pompiey)
Au bord de "la Lagüe" Au ras de "la Lagua" / Aou ras de "la Lagüo"
(la) Lagua
Sur le site des noms de
J. Tosti :
Laguë, Lagüe
Nom de famille surtout porté (...)
![](IMG/jpg/la-lagua-estiu-2008.jpg)
(Pompiey)
Je n’en ai jamais assez de la Lagüe ! Ne'm harti pas jamei de la Lagüa ! / Ne'm harti pas jameÿ de la Lagüo !
E totun n'es pas autant beròi coma d'autes còps. Qu'ac an guastat, en copar los aures ! Mès (...)
(la) Lagua
Sur le site des noms de
J. Tosti :
Laguë, Lagüe
Nom de famille surtout porté (...)
![](IMG/jpg/pompiey-peyre-bois_reduit.jpg)
(Pompiey)
Le Peyré Lo Peirèr / Lou Peÿrer
"Le Peyré" est dans les bois, derrière le tas de bois.
(le,lo,eth) Peirèr
Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè".
![](IMG/jpg/pompiey-lagua.jpg)
(Pompiey)
La Lagüe La Lagua
Près du Placiòt, grand carrefour entre Casteljaloux et Barbaste (Landes de l'Albret (...)
(la) Lagua
Sur le site des noms de
J. Tosti :
Laguë, Lagüe
Nom de famille surtout porté (...)