Portets / Portèth
en graphie alibertine :
Portèth
|
[Photo de Vincent.P]
Blason de Portets, sur la mairie
"Port je fus, vignoble je reste."
Localement, les gens prononcent "Portès", en tout cas en français.
Les noms de voies sont intéressants, souvent bien gascons, et ont peu été effacés par des noms d’hommes célèbres.
A noter l’usage intéressant du terme "Plaçot" pour de petites places, appellation que ruesdemaville.com remplace curieusement par "Place". C’est pourtant "Plaçot" sur les plaques...
[Tederic M.]
Selon BBF, le "s" final de la forme officielle, comme dans "Castets en Dorthe", ne correspond pas à un pluriel, mais à une façon d’écrire le "th" gascon.
Le Dictionnaire toponymique de la Gironde est sorti !
Articles
-
23 mars 2018| 1
Dyonisac à Portets les 14&15 juillet 2018
Ce projet d’animation veut donner une place au gascon. A (...)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Portets / Portèth :
-
14 juin 2020
(Portets / Portèth)Longan
Les lieux-dits dans les zones de palus sont une source intéressante de toponymie gasconne dans (...) -
14 octobre 2019
(Portets / Portèth)le Batey Lobatèir
Mécoupure de lobatèir "louvetier". C'est peut-être pareil pour le Bey (à Bazas) qui serait (...) -
18 août 2019| 7
(Portets / Portèth)Les Boudoubans
-
25 octobre 2018
(Portets / Portèth)Platissey
Pêcheur de platisses, platusses ou platuches : poissons plats (limande, flétan etc.) [Photo de (...) -
14 juillet 2018
(Portets / Portèth)Grand’ Rue Gran Carrèira / Gran Carrèÿre
Ce 14 juillet 2018, la commune de Portets expérimentait Dionysac, un événement sur 2 jours voulant (...)
