Landes de Gascogne
Saint-Gein
Pron. Sénn Gégn
"La forme orale faisant état d’un -n- palatal en finale oblige à proposer comme l’éthymon Geniu. Saint-Gein est par ailleurs une bastide fondée en 1284 à proximité d’une motte, à la suite d’un contrat de paréage entre Sanche Loup de Lamensans, seigneur de Castandet, et le connétable de Bordeaux représentant le Roi d’Angleterre.
Saint-Gein représente la forme francisée du gascon sent Genh."
Hont : ’DTCLBA’ de la BBF
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Gein :
-
9 novembre 2015| 1
(Saint-Gein)Claverie Claveria / Clabériyo ou Clawériyo (?)
Ceux qui ont longtemps emprunté l'ancienne nationale entre Pau et Bordeaux, aujourd'hui (...)Claveria + (la) Claveria
Prononcer entre "Clabériye", "Clawériyo"... Deux hypothèses : 1) Sens lié à (...) -
22 novembre 2023
(Saint-Gein)Le Biou
-
22 novembre 2023
(Saint-Gein)Vergognan
Vergonhan
Voir [le site des noms de J. Tosti] (nom Bergoignan) ("Signification : le (...) -
10 septembre 2021
(Saint-Gein)Rue de l’Estelle
Lestela + L’Estela
Prononcer "Lestéle", "Lestélo". -
10 septembre 2021
(Saint-Gein)Latappy
Latàpia + (la ,era) Tàpia
Il semble qu’il faille prononcer "Latàpi" (accent tonique sur (...)
