Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths
en graphie alibertine :
(la,era) Vath, (las,eras) Vaths
|
Sempèir + Sent Pèir
|
[Vincent.P]
"Vaths" (au pluriel) conformément à la "restitution" de BBF, qui s’appuie sur des attestations anciennes où le mot est au pluriel ("de Vallibus"...). Il y aurait bien deux vallées...
[Tederic M.]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths :
-
3 novembre 2021
(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)(Cantois)(Arbis)(Chemin de) la Caminasse La Caminassa
Vieux chemin rural qui relie Grand Village (Donzac) à Fermis (Cantois) en passant par Petit Luc (...)La Caminassa
Prononcer entre "la Caminasse" et "la Caminasso". -
3 juillet 2021
(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)Peyrugay Peirugalh
Lieu pierreux. -
28 juillet 2020
(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)Au Cam Au Camp / Au Can
Champ(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
28 juillet 2020
(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)La Mey Boune La Mèi Bona / La Mèy Boune
Littéralement "la meilleure" ! -
27 mars 2021
(Saint-Pierre-de-Bat / Sent-Peÿ-de-Baths / Sent-Pèir-de-Vaths)Petit Mayne
(lo) Maine
Prononcer "(lou) Maÿné" en mettant l’accent tonique sur Maÿ.
