Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Sauvy
8 août 2012
|
1
(Saint-Sauvy)
La chapelle Saint-Roch La capèra Sent Arròc / La capèro Sent Arròc
Sent Arròc
Prononcer "Sent Arròc".
(Saint-Sauvy)
La Graouère, La Gravère
FANTOIR : LAGRAOUERE, LAGRAVERE
Lagravèra + (la,era) Gravèra
Prononcer "Lagrawèro"...
(Saint-Sauvy)
Touron ? Turon ?
Le Cadastre napoléonien écrit "Turon".
(lo,eth) Turon (tertre)
Prononcer "Lou Turou(ng)"...
(Saint-Sauvy)
EN HILLOS En Hilhòus
(los) Hilhòus
Prononcer "(lous) Hilhòws".
Correspond au français Les Filleuls.
(Saint-Sauvy)
Larribère
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...
(Saint-Sauvy)
Le Bernès
(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés".
Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (...)
(Saint-Sauvy)
GABARRET
(lo) Gavarret
Prononcer (lou) "Gabarrét" ou "Gawarrét".
Lieu où il y a de la gavarra (...)
(Saint-Sauvy)
LES BOURTOULOTS Les Bortolòts
Bortolòt
Prononcer "Bourtoulòt" en faisant entendre le t final.
Diminutif de Bortòlo. (...)