Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bonac-Irazein :

• 1er juin - Tederic Merger
  • Noms de voie gascons historiques complets
  
  (Bonac-Irazein)

  Cami de l’Astantèro Camin der' Estantèra ?
  BAN : Cami de l'Astantero

  (l’,era) Estantèra

• 1er juin
  
  (Bonac-Irazein)

  Méda

  Medan
  Synonyme de Mejan ? Aitor Carrèra, spécialiste de la toponymie du Val (…)

• 1er juin - Tederic Merger
  • Noms de voie gascons historiques complets
  
  (Bonac-Irazein)

  Carraou de Joumat ? de Journat ?
  BAN : carraou de Joumat IGN : carraou de Journat Il y a une confusion entre Joumat et Journat... (…)

  (la, era, lo) Carrau
  Prononcer "Carràw".

• 1er juin
  • Omission d’accents aigus ou graves par la notation française du gascon
  
  (Bonac-Irazein)

  Camps de Marbé Camps deth Marbèr ?
  IGN : Marbé, Camps de Marbe Champs du Marbrier ?

  (les,los,eths) Camps
  Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou catalan.

• 1er juin - Tederic Merger
  • Noms de voie gascons historiques complets
  • Noms de voie gascons volontaristes complets
  
  (Bonac-Irazein)

  Carrèra de la Hountèra Carrèra dera Hontèra
  BAN : Sentiers des discrets dit ' Carrera de la Hountera'

  Lacarrèra + (la,era) Carrèra
  Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...