Noms

En graphie alibertine :   Milhassòt

Prononcer le t final.

milhàs / milhas

Pastís / gâteau utilisant, autrefois, d’autres farines que celle de blé : (…)

milh / millet

milhèr (prononcer "milyè") : champ de mil ; adjectif : pour le millet (…)

Lòcs damb "Milhassòt" :


 
 

En graphie alibertine :   Menjòts

Lòcs damb "Menjòts" :


 
 

En graphie alibertine :   (lo) Morguet

Prononcer "(lou) Mourguétt".

morgue / moine vêtu de noir ?

Palay : Multidiccionari francés-occitan moùrguẹ,-sẹ C. moùrdẹ. A du (…)

Lòcs damb "(lo) Morguet" :


 
 

En graphie alibertine :   (la) Brossa

Prononcer "(la) Brousse, Brousso"...

Lòcs damb "(la) Brossa" :


 
 

En graphie alibertine :   Malhard

Lòcs damb "Malhard" :


 
 

En graphie alibertine :   Perroquet

Lòcs damb "Perroquet" :


 
 

En graphie alibertine :   (l’)Aulanar

aulan, averan / noisette

variantes : auran, aurana, averan, auglan (en Bordelais) Le nom de famille (…)

Lòcs damb "(l’)Aulanar" :


 
 

En graphie alibertine :   Espanha

Prononcer "Espagne", "Espagno"...

Lòcs damb "Espanha" :


 
 

En graphie alibertine :   Paperon ?

Prononcer "Paparoun"

Lòcs damb "Paperon ?" :


 
 

En graphie alibertine :   Los Clausòts

Prononcer "Lous Claouzòts".

claus / clos

Prononcer "claous" (ou "aou" est une diphtongue). Espace fermé. A été (…)

Lòcs damb "Los Clausòts" :


 
 

En graphie alibertine :   Passagòt

Lòcs damb "Passagòt" :


 
 

En graphie alibertine :   Boirac

Prononcer "Bouÿrac".


 
Variante(s) graphique(s) :

Boirac


Connaissez-vous Elie Boirac ? David Escarpit

Lòcs damb "Boirac" :


 
 

En graphie alibertine :   Las Jaubertas, Los Jauberts

Lòcs damb "Las Jaubertas, Los Jauberts" :


 
 

En graphie alibertine :   (las) Sègas

Prononcer entre "Sègues" et "Sègos" avec l’accent tonique sur "Sè".

sèga / ronce

significations multiples : ronce, haie, mais aussi "scie" (segar = scier) (…)

Lòcs damb "(las) Sègas" :


 
 

En graphie alibertine :   Viaut

Lòcs damb "Viaut" :


 
 

En graphie alibertine :   Capdaurat

Prononcer "Cap dàwrat".

cap / tête, bout

Aussi bout ou extrémité de quelque chose. Ex : cap deu bòs = bout (fin ou (…)

aur / or

Prononcer entre "aw" et "aou". dérivé : daurat : doré

Lòcs damb "Capdaurat" :


 
 

En graphie alibertine :   Caton

Prononcer "Catoun".

Lòcs damb "Caton" :


 
 

En graphie alibertine :   Landiroeta

Prononcer "Landirouéte".

Lòcs damb "Landiroeta" :


 
 

En graphie alibertine :   (los,les,eths) Colomèrs

Prononcer "Couloumès".

colom / pigeon

Prononcer "couloum". Dérivés : colomèir (prononcer "couloumèï") ou (…)

Lòcs damb "(los,les,eths) Colomèrs" :


 
 

En graphie alibertine :   (lo,le,eth) Carpe

Prononcer "Lou Carpe".

carpe, carpo / charme

variante : carpo (prononcer "carpou" avec l’accent tonique sur "car") (…)

Lòcs damb "(lo,le,eth) Carpe" :