Attesté à Asson en 1737 par Geneanet et par l’IGN comme nom de lieu, aussi à Asson.

Présent au sud-est de la Gascogne (Comminges, Couserans).

Voir http://fr.groups.yahoo.com/group/Gasconha-doman/message/10097
et http://fr.groups.yahoo.com/group/Gasconha-doman/message/10099...

Langon, Cadillac... parfois avec la particule "de".

IGN :
VIMENEY [ESCOUSSANS - 33]
VIMENEY [FLOIRAC - 33]
VIMENEY [SAINT-GERMAIN-DE-GRAVE - 33]
VIMENEY [SAUTERNES - 33]

Rare, mais devrait être gascon (Bert + suffixe gascon "uc" ?).
Berduc est plus répandu en Gascogne comme nom de lieu.
Verduc existe aussi, c’est un indice qui peut orienter les recherches, mais il faut le prendre avec précaution.
Berdot, Berdet, Berdoy existent aussi en Gascogne, et pourraient bien être issus de la même racine.
Mais on a aussi
BERDIS [GRENADE-SUR-L’ADOUR - 40] et BERDOS [BARS - 32]...
Gasconha.com choisit pour l’instant la forme normalisée "Verduc", mais sans certitude.

A existé en Béarn, mais aussi bien ailleurs, et hors Gascogne.

IGN :
SAUBION [40 - LANDES]
SAINT-SAUBION [COLOGNE - 32]

Faut-il y voir "Saubi" + suffixe -on ?
Le nom "Sauby" existe (Sauvi du latin Salvius ?).
Nous écrirons donc "Sauvion".

Attesté, comme Sarrauste, en Bazadais (33,47) comme nom de famille (dès le 17e siècle) et de lieu :

Sarrauste ou Sarroste (hésitations sur la graphie) : lieu dit à Meilhan-sur-Garonne et Sainte-Marthe (47)
Le nom de famille Sarroste est répertorié par Généanet dans le Marmandais dès 1664).

Collision entre Garoste et Sarraute (ce dernier étant courant en Couserans, Comminges) ?
Nom vascon ? Mais alors, la souche auvergnate viendrait en contradiction.
Le nom de famille (de) Sarrauste est répertorié par Généanet à Laroquebrou dans le Cantal à partir de 1580.

’le Sarros’ à Sylvanes (12)
Sarros à Fieux et Sérignac (47) ; "lotissement du Sarros" à Gelos (64)

Sans être sûr, on réunit pour l’instant sur Gasconha.com Sarroste et Sarrauste sous la forme alibertine Sarròsta.

Attestations anciennes en Bazadais et en Auvergne.
Semble une variante de Sarroste, au moins en Bazadais, donc la forme normalisée Sarròsta semble acceptable au moins pour ce Sarrauste bazadais.

C’est peut-être anecdotique, mais... à Larroque sur l’Osse, Cassini écrit "Sarrauste" un lieu-dit autrement écrit Sarraute. Or Sarraute existe bien en Gascogne du sud-est (Couserans, Comminges...) mais a sans doute une étymologie distincte.

¿Le nom de l´Abbaye de Berdoues, du gascón bard ou bart, terre humide aux "barthes" d´une riviere ?

J’ai fait d’abord l’hypothèse que c’est "Berdons", avec la disparition du "n" qui est courante en gascon, et un "s" qui marque un pluriel.
L’explication par "bard ou bart" a été envisagée, parmi d’autres (notamment un nom germanique "Bert", et la couleur "vert").
Berd* forme de très nombreux noms gascons (Berdot, Berduc etc.).
Il serait intéressant d’avancer sur la question. L’examen de textes médiévaux pourrait aider.
Je ne penche pas pour l’explication "bard ou bart" (terre humide) justement parce que ça ne me parait pas une bonne base pour un nom individuel médiéval.
Pour la même raison, j’aurais tendance à privilégier l’hypothèse du nom germanique "Bert", mais alors je suis surpris qu’il n’y ait pas plus de noms gascons qui le comportent.
Pour l’instant, je propose la graphie normalisée "Berdon" et non "Verdon". J’ai fait jadis le choix inverse pour "Berduc". Mais déjà j’hésitais...

Pour finir, il se pourrait que "Berdoues" soit un intrus dans la liste Berdot-Berduc-Berdoy et à rattacher à un toponyme celte de la famille de "Verdun".
Mais les "Berdon" et "Berdou" de Gascogne sont peut-être, eux, dans la famille Berdot-Berduc-Berdoy.
Et que dire des nombreux Berdoulet dont j’ai du mal à déterminer la racine (normalement "Berdòu" en gascon, mais alors on devrait avoir des noms "Berdo" ou même "Berdoo" en Béarn*, et "Berdol" en zone languedocienne... On trouve "Berdole" mais pas "Berdol").
A noter : le nombre de lieux "Berdot" en Gascogne est "esmiraglant" !

* Il y a des attestations de Berdoo :
Berdoo Horgue dans Le Nom de Famille en Bearn
Mais oo peut noter aussi bien òu que on : cantoo, berdoo (Bernad de berdoo...), berdoloo, peyroo... http://bva-bcm.asso.fr/LES%20TROIS%20VILLAGES/Histoire/TERRIER%20DE%201538.pdf
[Tederic]

"Je ne trouve pas mon nom NAVEILLAN OU NAVEILHAN en provenance de Borderes - Louron"

Eh bien on le crée !-)

Attesté au 18e siècle à Hontanx, Grenade, Bordères.

Pourrait être une métathèse* de Noulibos.

* C’est le mot, je crois, pour désigner des interversions de voyelles.
[Tederic M.]

Geneanet : attesté à Larbont entre St Girons et Pamiers.

Geneanet donne aussi "GOUAZERE 1667 - 1667 Vic, Montazets Ariège", qui devrait être la forme féminine de "Gouazé".
En graphie alibertine, c’est plus clair :
Gouazé = Guasèr
Gouazère = Guasèra

L’IGN donne le lieu GOUAZET [SAINT-GIRONS - 09] dont le nom pourrait avoir la même racine, mais un suffixe différent.