Ruine à Peyrouet Arroina (?) a Peiroet
Peyrouet est un lieu-dit au cœur de Meylan. Peiroet = Pèir + suffixe -on + suffixe -et (mais (…)

(lo) Peiron
Prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung". Diminutif de "Pèir".

Peiroet
Prononcer "Peirouét" en faisant entendre le t final. C’est Peironet avec la (…)

L’emban de La Mirande
Merci aux propriétaires... C'est dans le village de Meylan, avec une bisto beroïo* (d'où le nom (…)

(la) Miranda
"tour de guet, belvédère" [Site des noms de J. Tosti]

L’église de Meylan La gleisa de Meilan / La gleÿso de Meylan

Meilan
Prononcer "Meÿlan".

Les Artigaus Los Artigaus / Lous Artigaous
Pancarte devant le portail : "Les Artigauts" Cassini : "Les Artigaux" Minutes d'état major (…)

(los,eths) Artigaus
Prononcer "(lous) Artigàws". "artigau" est un dérivé de "artiga", avec un (…)

La Puzoque La Pusòca / La Puzòco
Une "zone d'activité" encore pas formatée à la sauce contemporaine : c'est une ancienne scierie. (…)

(la) Pusòca
Prononcer "La Puzòco"...

Loustalet L'Ostalet / L'Oustalét
Il serait intéressant d'avoir une photo de cette maison avant sa modernisation.

Lostalet + (l’,er) Ostalet
Prononcer "Loustalét".

Le Petit Bouaou Lo Petit Boau ? La Petita Boau ? / Lou Pétit Bouaou ? La Pétito Bouaou ?
Maison avec une petite croupe à l'avant et sinon d'une forme générale "couéto de paloumo" mais (…)

(la) Boau
Prononcer "La Bouàw".

Le Mazéré Lo Maserèr / Lou Mazérè
Nom de lieu martyrisé par les panneaux indicateurs : on voit par exemple "Le Mazère" qui n'est (…)

(lo) Maserèr, (la) Maserèra
Prononcer "(lou) Mazérè, (la) Mazérèro"... (masculin, féminin)

Barsio Barsiòt ?
Cassini et Belleyme écrivaient "Barsiot". Bizarre que le "t" final, qui se prononce en gascon, (…)

Barsiòt ?

La place du centre-bourg La plaça deu centre-borg / La plaço dou centre-bourc
Je m'aperçois qu'il manque une photo de cette belle place aux cornières, dont l'animation de (…)