Vignerau
C'est un petit miracle dans cette zone au nord de la Dordogne que le lieu-dit ne soit pas (…)

Chibaley
Ce n'est pas un francisme laid, il a été bien adapté en gascon. FANTOIR : Chivaley

(lo) Chivalèir, Chivalèr
Prononcer "(lou) Chibalèÿ, Chibalè", peut-être "Tyibalè"... ; le premier (…)

El Pey Le Pèir
Mei qu'un camin, un caminàs ! Quand on voit "El Pey" chez l'IGN, et que chez Cassini c'était "Le (…)

Pèir

Le Caousou
Le Caousou est un établissement scolaire jésuite à Toulouse : www.caousou.com Wikipédia C'est (…)

à Tue Tête Tutèth ?
Semble bien être un Tutèth mal compris ! Dans la lignée des Pas d'Ouens, l'Eau Barreyde et (…)

Le Cabirol Le Cabiròu
Puisque d'autres noms de lieux de Colomiers ont été (scancaleusement !) "dévocalisés", ce qui (…)

(lo) Cabiròu, Cap Viròu ?
Prononcer "(lou) Cabiròw". Peut-être y a-t-il en toponymie une explication (…)

En Sigal En Sigau
Cassini : Ensigau IGN : En Sigal Cad. napo. : Sigal Cassini (18e siècle) a transcrit la (…)

Le Falcou Le Haucon / Le Hawcoù
Flagrant délit de languedocianisation : Pour Cassini, c'était encore Haucou ! Si tout va bien, (…)

Haucon
Prononcer "Hàwkou(ng)".

Aurens
C'est tellement plus beau un hameau qui n'a pas cédé aux trottoirs, au béton, au bitume !

Le Pinouat
Chez Cassini, je crois lire Pinoua, sans -t final, ce qui ferait plaisir à notre cher Tederic ! (…)