Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Baigts-de-Béarn


 

(Baigts-de-Béarn)

Lacabanne

(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (…)


 

(Baigts-de-Béarn)

Peyrou

(lo) Peiron
Prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung". Diminutif de "Pèir".


 

(Baigts-de-Béarn)

Labernéde

Laverneda + (la,era) Verneda
Prononcer "La Bernéde", "La Bernédo"...


 
 

(Baigts-de-Béarn)

Séré

Serèr
A priori, c’est "Sellier". Mais on ne peut pas exclure une confusion avec (…)

Cerèr
Peut vouloir dire "cellier" en gascon. Les "Céré" qu’on trouve hors (…)


 

(Baigts-de-Béarn)

Castéra

(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà".


 

(Baigts-de-Béarn)

Balagué

Balaguèr, Balaguèir
Prononcer respectivement Balaguè, Balagueÿ. La balaguère est un vent du (…)


 

(Baigts-de-Béarn)

Bernet

(lo,eth) Vernet
Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final.


 

(Baigts-de-Béarn)

Bordenave

(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…)