Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

3 juillet 2021

(Langoiran)

Les Calères L'Escalèira
Dérivé d'escala déformé. On trouve beaucoup de lieux-dits Escalère, L'Escalère, etc., en (…)


 
3 juillet 2021

(Branne)

Lumat L'Humat
L'humat "le fumé", cf. ailleurs des lieux-dits Le Humat. L'Entre-deux-Mers avait le "h" muet ; (…)


 
3 juillet 2021

(Paillet)

Grauliot Graulhòt
On aurait pu penser à gravilhòt mais c'est un peu douteux car à Paillet le -v- se prononçait (…)


 
3 juillet 2021

(Capian)

Gribat Agrivar
Vraisemblablement une mécoupure de *agrivar, lieu où pousse le houx (agriu). Cf. au Griouat (…)


 
3 juillet 2021

(Sainte-Croix-du-Mont / Senta Crotz deu Mont)

Les Bouillasses Les Bolhassas
Evidemment ce n'est pas la boue, mais plutôt un dérivé de bolh "mare" (attesté en gascon (…)


 
3 juillet 2021

(Saint-André-du-Bois / Sent Andriu deu Bòsc)

Pérayne
Cassini: Perrayne Je pensais au départ à quelque chose comme *peiranha déformé... mais on trouve (…)


 
3 juillet 2021

(Lagardère)

Guillayres Agulhaire(s)
Sans nul doute Aguillayre (fabricant d’aiguilles) compris "à Guillayre".


 
3 juillet 2021

(Saint-André-du-Bois / Sent Andriu deu Bòsc)

Guillayre Agulhaire
Sans nul doute Aguillayre (fabricant d'aiguilles) compris "à Guillayre".


 
28 juin 2021 - Tederic Merger

(Bourran)

"lou Casteu"
Dans le quartier de Saint Brice. "lou casteu" est provençal (en gascon, ce serait "lou castèth").