Le Caparrieu

Cabarriu, Caparriu
Prononcer "Cabarriw"... A rapprocher de cap d’arriu, fin de rivière (qui (…)

Impasse de la Gaou
BAN, IGN : Impasse de la Gaou FANTOIR : Impasse de la Gaoue Il doit s'agir de l'Agau. Mauvaise (…)

Lagau + (l’er’)Agau

Quartier Douplà Débat Quartièr deu Plan Devath
CN (A) : Quartier douplà debat, Quartier douplà Ce doit être "dou plà" (deu plan), et alors le (…)

Devath

(lo/eth) Plan, (la,era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…)

Soum de Raygade Eth Som der Aigada ?
CN (A2) : Som de Raÿgade ; on peut l'interpréter en Som der Aigada ; "Cami dera Raÿgada" serait (…)

(eth,lo) Som
Prononcer "(eth,lou) Soum".

(la,er’)Aigada

Eras Peyradas Eras Peiradas
FANTOIR : Quartier deras Peyradas

Lapeirada + (la,era) Peirada
Prononcer "La Peÿrade", "La Peÿrado"...

Carrèra Grana
BAN : CARRERA GRANA

(la,era) Carrèra grana

Cami dera Part d’Aouan Camin dera Part d'Avant

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(la,era) Part de Davant, d’Avant

Plaça St Martin Plaça Sent Martin
BAN : PLACA SAINT MARTIN ; les cédilles ont leur importance, toutun... FANTOIR : Pla St Martin

Senmartin + Sent Martin
Prononcer Sén Martin, Sén Martin(g)... « il y a tellement de villages qui (…)

(la,era) Plaça
Prononcer "plaço"

Chemin du Pé du Cantet Camin deth Pè deth Cantèth

(lo,eth) Cantèth
Racine pré-latine "cant" ayant le sens de "angle, coin". "cant" apparait (…)

Carrère Débat Carrèra Devath
BAN : carrère débat (adresses certifiées)

Devath

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...