Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Soueich
4 avril
(Soueich)
Goute dech Arriouech Gota deth Arrivet
Larrivet + (l’,eth)Arrivet + (lo) Rivet
Prononcer "Arriouét" ou "Arribét" suivant les endroits.
Il s’agit de (...)
4 avril
(Soueich)
Castech
(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (...)
4 avril
(Soueich)
Coste déro Carille Còsta dera Carrilha ? Guarilha ?
FANTOIR, CN : La Guarille, Coste déro Carille IGN : Carrille, chemin de la Carille
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto".
4 avril
(Soueich)
Castagnè de la Mousso
(lo,eth) Castanhèr, Castanhèir
Prononcer respectivement "(lou) Castagnè, Castagneÿ*".
*nord-gascon
4 avril
(Soueich)
Prats de Daouach Prats de Davath
Davath
Doit être "d’avath" ("d’aval" ?)
(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...
4 avril
(Soueich)
Plan de las Morts Plan deras Mòrts
(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"...
Une forme féminine résultant de la (...)