Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bretagne-de-Marsan

12 janvier 2024

(Bretagne-de-Marsan)

Leyriaou
Il y a dans la commune de Bretagne de Marsan le chemin de Leyriaou et le chemin de l'Airial : (…)

L’Eiriau


 
 

(Bretagne-de-Marsan)

Le Bousquet

(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…)


 

(Bretagne-de-Marsan)

Rue du Pesqué

(lo) Pesquèr
Endroit dédié à la pêche, vivier ? Oui, mais aussi « Pêcheur professionnel » (…)


 

(Bretagne-de-Marsan)

Carrère

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...


 

(Bretagne-de-Marsan)

Caubet

Cauvet
Petit chauve. Mais la présence courante de "Caubet" dans la toponymie (…)

Cauvèth
Doit correspondre à un Cauvèl languedocien qu’on trouve sous la forme (…)


 

(Bretagne-de-Marsan)

Dufau

Deuhau

Deuhaur
Prononcer "Douhaou".


 

(Bretagne-de-Marsan)

Le Haou

(lo) Haur
Prononcer "Lou Haou".

Lo Hau (r ?)
Prononcer "Lou Haou"

(lo,eth) Hau(r) ?
Prononcer "(lou) Hàw".


 

(Bretagne-de-Marsan)

Millet

(lo) Milhet
Prononcer "(lou) Milyétt"...


 

(Bretagne-de-Marsan)

Ménon

(lo) Menon
Prononcer "Menou(ng)".