Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bahus-Soubiran
21 avril 2023
(Bahus-Soubiran)
Chemin de Jean Cabé
Les cartes écrivent "Jeancabe" ou "Jeancave"...
(lo) Cavèr
Prononcer "(lou) Cabè, Cawè.
Terme médiéval ?
Autre explication :
le "cavèr" (...)
Jan
Prononcer "Jann".
21 avril 2023
(Bahus-Soubiran)
Chemin de Jean Pourqué
Joanporquèr, Janporquèr
Prononcer "Jouanpourquè", "Janpourquè".
30 octobre 2022
(Bahus-Soubiran)
Pétepaou
FANTOIR : Petepaou, Petepau
Petapaur
Prononcer "Pétepòw"...
(Bahus-Soubiran)
Peyrot
Peiròt
Prononcer "Peÿròt".
Pèir + diminutif "òt".
Pairòt
Prononcer "Paÿrot" en faisant entendre le t final.
Une hypothèse : diminutif (...)
(Bahus-Soubiran)
Barade
(la) Varada
Prononcer entre "Barade" et "Barado".
(lo) Varadèr, Varadèir
Prononcer "(lou) Baradè", "Baradeÿ". Le second est nord-gascon.