Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Moncaup :

• 29 octobre 2025
  
  (Moncaup)

  Spuguèros

  (er’)Espuguèra

• 28 octobre 2025
  
  (Moncaup)

  La Rouèro
  Chemin de la Rouère

• 28 octobre 2025
  
  (Moncaup)

  Las Bios Las Vias

  Lavia + (la,era) Via
  Prononcer entre "Labïe" et "Labïo".

• 28 octobre 2025
  
  (Moncaup)

  Plagnèros

  (era) Planhèra

• 28 octobre 2025 - Tederic Merger
  
  (Moncaup)

  Rue de la Hount

  Lahont + (la,era) Hont

• 28 octobre 2025
  
  (Moncaup)

  Prats del Pount

  (los,les,eths) Prats
  Prononcer "Lous Prats"...

  (lo,eth) Pont
  Prononcer "Lou Poun"

• 28 octobre 2025
  
  (Moncaup)

  La Torto

  La Tòrta

• 28 octobre 2025
  
  (Moncaup)

  Mouncaoubet

  Moncauvèth
  Cauvèth Doit correspondre à un Cauvèl languedocien qu’on trouve sous la (…)

  Montcauvet
  Prononcer "Mouncaoubét"

• 28 octobre 2025
  
  (Moncaup)

  Maillolo

  (la,era) Malhòla
  Prononcer "Malyòle", "Malyòlo"... Semble une forme féminine de Malhòu(s).

• 28 octobre 2025
  
  (Moncaup)

  Chournas

  (lo,eth) Hornàs, (era) Hornassa
  Prononcer "Hournas". horn + suffixe augmentatif ou péjoratif -as

• 28 octobre 2025
  
  (Moncaup)

  Bagescuro

  (era,la) Vath escura

• 28 octobre 2025
  
  (Moncaup)

  Caoubèros

  (la,era) Cauvèra
  Voir aussi Cauvèira.

• 28 octobre 2025
  
  (Moncaup)

  Baderquos

  (era) Baderca

• 28 octobre 2025
  
  (Moncaup)

  Plan de Bordos

  (las,eras) Bòrdas
  Prononcer "(las) Bòrdas", "(las) Bòrdos"...

  (lo/eth) Plan, (la,era) Plan
  Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…)

• 28 octobre 2025
  
  (Moncaup)

  Lanno Morto

  (la,era) Lana Morta

• 3 avril 2024
  
  (Moncaup)

  Tucouèros

  (era) Tucoèra

• 10 janvier 2024
  
  (Moncaup)

  Pènoloungo

  (era) Pèna longa

• 
  (Moncaup)

  Artigos

  Lasartigas + (las,eras,ses) Artigas
  Les artigues.

• 
  (Moncaup)

  Trouil

  (lo) Trolh
  Prononcer "(lou) Trouilh".

• 
  (Moncaup)

  Tachouèros

  (las,eras) Taishoèras, Taishoèiras
  Prononcer respectivement "Tachouères", "Tachoueÿres" (celui-ci nord-gascon)

• 
  (Moncaup)

  Barrèro

  Labarrèra + (la,era) Barrèra
  Prononcer "Labarrère", "Labarrèro"...

• 
  (Moncaup)

  Saint Laurens

  Sent Laurenç
  Prononcer "Sén Laourens"

• 
  (Moncaup)

  Bergérot

  (lo,eth) Vergeròt
  Prononcer "Berjéròt" en faisant entendre le "t" final. Petit verger.

• 
  (Moncaup)

  Castéra

  (lo,eth) Casterar
  Prononcer "(lou) Castérà".

• 
  (Moncaup)

  Hountorbo

  (la,era) Hont òrba
  Prononcer "(la) Hount òrbo"...

• 
  (Moncaup)

  Oumbrè

  Lombrèr + (l’,eth)Ombrèr
  Lomprèr + (l’)Omprèr, Lomprèir + (l’)Omprèir Prononcer "Loumprè", (…)

• 
  (Moncaup)

  La Costo

  Lacòsta + (la,era) Còsta
  Prononcer "Lacòsto". <

• 
  (Moncaup)

  La Mato

  Lamata +(la,era) Mata
  mata : sans doute un nom commun qui pourrait vouloir dire "digue" ou (…)

• 
  (Moncaup)

  Les Poujaous

  (lo,eth) Pojòu
  Prononcer Poujòw, Pouyòw...

• 
  (Moncaup)

  Les Bers

  (lo,eth) Vèrn
  Prononcer "(lou) Bèr(n)".