Noms gascons (en graphie alibertine)

• (er’)Aigoerada

  13 février - Tederic Merger

  aiga De notar le prononciacion deu Coserans (…) (l’,er’)Aigoèra, (l’)Aigoèira Prononcer (…)
• (era) Molerassa

  13 février - Tederic Merger
• (eth) Gendron

  13 février - Tederic Merger
• (era) Carrascla

  13 février - Tederic Merger
• (eth) Mont ros

  13 février - Tederic Merger

• gendre / gendre

  13 février - Tederic Merger
• carrascla / crécelle

  13 février - Tederic Merger
• randalh, arrendau, rendau / haie, rangée d'arbres...

  9 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « randàlh,-dèlo (Lom.) s. – Haie vive, rangée (…)
• matarrar / coudraie, plantation de coudriers

  3 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « matarrà (Lav.) sm. – Coudraie, plantation de (…)
• repopet, arrepopet / veau ou agneau nourri artificiellement ou par une bête qui n'est pas la mère

  2 février - Tederic Merger

  Pron. "répoupétt" Palay : Multidiccionari francés-occitan « Veau ou agneau nourri (…)

Prénoms gascons

• Mateu

  18 janvier 2019

  Variante de Matiu.
• Clamença

  29 avril 2005

  Attesté en Astarac. Variante : Climenç

• 29 septembre 2007 - Vincent P.
  
  (Eslourenties-Daban)

  Luquet
  Com promés, lo lac deu Gavàs dab las purmèras nèus aus Pirenèus. Lo lac qu'ei vist deu lòc-dit (…)

  (lo) Luquet
  Prononcer "(lou) Luquét" en faisant entendre le "t" final. Diminutif de (…)

• 20 septembre 2007 - Vincent P.
  
  (Higuères-Souye)

  Sibade La Civada
  Enter teulada e losada. Localement, on dit "à la Sibade".

  (la,era) Civada

• 20 septembre 2007 - Vincent P.
  | 1
  (Higuères-Souye)

  Routurou Rotoron
  Las teulas mecanicas... Totun qu'ei miélher que la tòla. Qu'èm dens la zòna de transicion enter (…)

  Larroturon + (l’)Arroturon
  Selon J.Tosti, sur son site des noms, "Diminutif de Larrouture, toponyme (…)

• 14 septembre 2007 - Vincent P.
  | 2
  (Higuères-Souye)

  Pédauga Pèdaugar / Pedaougà
  Maison de Soja dens los tojars.

  Daugar

  Pedaugar
  Prononcer "Pèdaougà". Pèr d’Augar ou Pè d’Augar.

• 13 septembre 2007 - Vincent P.
  
  (Oeyregave)

  Laplante Laplanta
  Toponime espandit dens las Lanas. Dens lo Borc de Lajús, a Ueira-Gave.

  Laplanta + (la) Planta