Noms gascons (en graphie alibertine)

• (er’)Aigoerada

  13 février - Tederic Merger

  aiga De notar le prononciacion deu Coserans (…) (l’,er’)Aigoèra, (l’)Aigoèira Prononcer (…)
• (era) Molerassa

  13 février - Tederic Merger
• (eth) Gendron

  13 février - Tederic Merger
• (era) Carrascla

  13 février - Tederic Merger
• (eth) Mont ros

  13 février - Tederic Merger

• gendre / gendre

  13 février - Tederic Merger
• carrascla / crécelle

  13 février - Tederic Merger
• randalh, arrendau, rendau / haie, rangée d'arbres...

  9 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « randàlh,-dèlo (Lom.) s. – Haie vive, rangée (…)
• matarrar / coudraie, plantation de coudriers

  3 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « matarrà (Lav.) sm. – Coudraie, plantation de (…)
• repopet, arrepopet / veau ou agneau nourri artificiellement ou par une bête qui n'est pas la mère

  2 février - Tederic Merger

  Pron. "répoupétt" Palay : Multidiccionari francés-occitan « Veau ou agneau nourri (…)

Prénoms gascons

• Arnaut

  29 avril 2005

  Comme le dit J.Tosti, sur son site des noms, "nom de personne d’origine germanique (arn = aigle (…)
• Isolina Isouline

  11 novembre 2005

  | 1

  "Qu’on peut écrire aussi Ysolina. C’est l’île bien sûr. Et un prénom sublime en occitan !" (…)

• 30 octobre 2007 - Vincent P.
  
  (Pau)

  Rue Carnot Carrèra Larrosèr / Carrèro Larrousè
  Axe majeur de la capitale béarnaise, la rue Carnot est une des rues des Sept Cantons. Appelée (…)

  Larrosèr + (l’,eth) Arrosèr
  Prononcer "Larrouzè".

  Los Bancs Carnassèirs
  Prononcer "Lous Bancs Carnasseÿs".

• 29 octobre 2007 - Vincent P.
  
  (Sedzère)

  Turon Turon / Turou
  L'armonia de l'arquitectura biarnesa qu'ei precària e lo son caractèr classic n'autoriza pas la (…)

  (lo,eth) Turon (tertre)
  Prononcer "Lou Turou(ng)"...

  Lo Turon (fontaine, source)
  Prononcer "Lou Turou(ng)".

• 29 octobre 2007 - Vincent P.
  
  (Pau)

  Allées Lamartine Alea de Lassala / Aléo de Lassalo
  Lamartine, grand poète. Mais sa gloire ne sera pas durablement endommagée si la ville de Pau se (…)

  Lassala + (la,era) Sala
  Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (…)

• 29 octobre 2007 - Vincent P.
  
  (Pau)

  Rue de Monpezat Lo Viaròt / Lou Biaròt
  Typique de la rue dont on attend que les vieilles maisons en galet s'effondrent pour les (…)

  Lo Viaròt
  Prononcer "Lou Biaròt"

• 29 octobre 2007 - Vincent P.
  | 2
  (Pau)

  Rue Jean-Baptiste Carreau Carrèra Gravassèra / Carrèro Grabassèro
  Du point de vue de son odonymie, Pau est beaucoup moins gasconne que Bordeaux par exemple. La (…)

  (la) Gravassèra, (lo) Gravassèr
  Prononcer "Grabassèro"...