17 février
Derniers grans de sau (forums)
-
Tonens - aigat de heurèr 2026 - Un camin de l’aiga !
-
12 février –
Hurmic
à Marmande : hormic ( n.m.)
-
"Arrebisclade" à Herm. Ce mot et ses variantes sont emblématiques en Gascogne, particulièrement pour les (…)
-
9 février –
rendalh, rendau, arredau
Adiu Andriu ! Je viens de créer randalh, arrendau, rendau / haie, rangée d’arbres, qui s’ajoute donc à rendalh, (…)
-
Le medissa dab lo só.
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(eth) Privat -
(la,er’)Esquiròla 17 février -
(eth) Planholòt 17 février -
(eth) Pleishàs 17 février -
(er’)Avajon 17 février
-
esquiròla / génisse qui porte la sonnaille... 17 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…) -
amanejà’s / s’activer 16 févrierAmaneja - La Musicala 🎸🎶 Amaneja, que son Pau Lina Kamakine e Esteban (Stéphane) Dehos qui (…) -
gendre / gendre 13 février -
carrascla / crécelle 13 février -
randalh, arrendau, rendau / haie, rangée d'arbres... 9 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « randàlh,-dèlo (Lom.) s. – Haie vive, rangée (…)
Prénoms gascons
-
Andraut 30 avril 2005Prononcer "Andràwt". Ne correspond pas exactement au français "André", qui donnerait en gascon (…) -
Seuvia Seoubie 26 avril 2008Si "Sylvie" existait en gascon, ce serait "Seuvia" (à prononcer entre "Séoubiÿe" et "Séoubiÿo"), (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
24 juillet 2008| 1
(Sauternes)La Carrade La Carrada
La Carrada
Prononcer entre "La Carrade" et "La Carrado". -
24 juillet 2008| 1
(Saint-Selve)Jeansotte Jansòta ? Jansòt ?
[Vincent.P] Cassini écrit "Jansot". Il était peut-être dans le vrai ! La graphie française met (…) -
24 juillet 2008| 4
(Sainte-Croix-du-Mont / Senta Crotz deu Mont)La Fue La Fua
-
24 juillet 2008
(Landiras)Grand Boiste ?
FANTOIR : PETIT BOISTE, PETITE BOISTE (hésitation sur le genre) -
24 juillet 2008
(Saint-Selve)Le Bonnat Lo Bonat / Lou Bounatt
Comme le grand peintre bayonnais.Bonat
Prononcer "Bounat" en faisant entendre le t final.
