Noms gascons (en graphie alibertine)

• Aspret

  21 février - Tederic Merger
• (er’)Uscladèra

  20 février - Tederic Merger
• (eth) Privat

  17 février - Tederic Merger
• (la,er’)Esquiròla

  17 février - Tederic Merger
• (eth) Planholòt

  17 février - Tederic Merger

• esquiròla / génisse qui porte la sonnaille...

  17 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)
• amanejà’s / s’activer

  16 février - Tederic Merger

  Amaneja - La Musicala 🎸🎶 Amaneja, que son Pau Lina Kamakine e Esteban (Stéphane) Dehos qui (…)
• gendre / gendre

  13 février - Tederic Merger
• carrascla / crécelle

  13 février - Tederic Merger
• randalh, arrendau, rendau / haie, rangée d'arbres...

  9 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « randàlh,-dèlo (Lom.) s. – Haie vive, rangée (…)

Prénoms gascons

• Gema

  29 avril 2005

  | 2

  Prononcer un peu comme "Gemme". Attesté par "Bordeaux en 1453" de Léo Drouyn.
• Gironda Gironde

  7 juin 2010

  En gascon, prononcer entre "Girounde" et "Giroundo". Prénom d’une petite fille "Gironde Deyris" (…)

• 10 mars 2009 - Tederic Merger
  | 1
  (Podensac)

  Encore un passage couvert ! Un de mei !

• 10 mars 2009 - Tederic Merger
  
  (Podensac)

  Détail d’une gloriette (?) du Parc Chavat
  Ce beau parc ne prend pas son inspiration en Gascogne. Acò rai !

• 21 février 2009
  | 3
  (Castéra-Verduzan)

  Bidebarrouy Vidau Arroi / Bidàw Arrouÿ
  Ce nom trouvé par l'existence d'un tunnel recensé par ITFF (Inventaire des tunnels ferroviaires (…)

  Arroi

  (lo) Vidau
  Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les (…)

• 18 février 2009
  | 18
  (La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)

  Le Pyla Lo Pilar o Lo Pilat ? / Lou Pilà ou Lou Pilat ?
  [Photo de Vincent.P] On aurait pu croire que la version gasconne authentique était "Lo Pilat", (…)

  (lo) Pilar
  Prononcer "Lou Pilà"

• 18 février 2009 - Tederic Merger
  
  (La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)

  Place Jean Jaurès Plaça deu Com / Place dou Coum ?
  Jean Jaurès est un homme qui mérite d'être honoré. Dommage cependant qu'on ait dû pour ce faire (…)

  (lo,eth) Com
  Prononcer "(lou) Coum".