21 février
Derniers grans de sau (forums)
-
Au bout du chemin du Port du Pit, au même endroit, l’étang a très largement débordé après pratiquement deux mois de (…)
-
13 ans ans plus tard... – il me semble que ce n’est plus Accès Industrie qui occupe ce "chalet" ; – autre (…)
-
Tonens - aigat de heurèr 2026 - Un camin de l’aiga !
-
12 février –
Hurmic
à Marmande : hormic ( n.m.)
-
"Arrebisclade" à Herm. Ce mot et ses variantes sont emblématiques en Gascogne, particulièrement pour les (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
Aspret -
(er’)Uscladèra 20 février -
(eth) Privat 17 février -
(la,er’)Esquiròla 17 février -
(eth) Planholòt 17 février
-
esquiròla / génisse qui porte la sonnaille... 17 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…) -
amanejà’s / s’activer 16 févrierAmaneja - La Musicala 🎸🎶 Amaneja, que son Pau Lina Kamakine e Esteban (Stéphane) Dehos qui (…) -
gendre / gendre 13 février -
carrascla / crécelle 13 février -
randalh, arrendau, rendau / haie, rangée d'arbres... 9 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « randàlh,-dèlo (Lom.) s. – Haie vive, rangée (…)
Prénoms gascons
-
Marquesa Marquéze 3 avril 2020« Marquès, Marquese, Marquesina, Marquesòta [rapport avec marquis, marquise] » (…) -
Uc, Huc 30 avril 2005Il n’y a pas à aspirer le h quand il est écrit : ce n’est pas le h gascon. Ce prénom semble (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
18 mai 2010
(Monclar-sur-Losse)Campuzan Campusan
-
18 mai 2010
(Maumusson-Laguian)Térésinat Teresinat
Rare vestige de maison vasconne en Rivière-Basse, toute acquise aux maisons classiques à fronton. -
17 mai 2010
(Gontaud-de-Nogaret)Rue de Gibra Carrèra dau Gibrar / Carrèro daou Gibrà
C'est le début de cette rue qui doit mener au moulin de Gibra ou à ses alentours. Il me semble (…)(lo) Gibrar
Prononcer "Lou Gibrà". Un endroit où il y a des genêvriers ? -
17 mai 2010| 1
(Isle-Saint-Georges / L’Isla Sent Jòrgi)Le Verdéras Lo Verderàs / Lou Berderàs
Je rapproche ce nom du "Bergeras", qui existe en Gascogne. C'est donc alors "Grand verger", (…)Lo Verderàs
Prononcer "Lou Berderàs" -
17 mai 2010| 1
(Marmande)Eglise de Coussan Glèisa de Cossan / Gleÿse de Coussan
(sur la rive gauche, en allant vers le Pont des Sables).Cossan
Doit venir du latin, et être l’équivalent de Coursan, le gascon transformant (…)
