24 décembre 2025
Derniers grans de sau (forums)
-
1er janvier –
(l')Arruhat
Hallo Joan Armin, Wie bereits erwähnt, ist die Form Arrufat eher okzitanisch-katalanisch als gaskonisch. Arruhat (…)
-
1er janvier –
(l')Arruhat
Warum zeigt das nicht Google an, wenn man nach Arrufat, Herkunft Arrufat, Name Arrufat, Etymologie Arrufat etc. (…)
-
31 décembre 2025 –
Château La Peyruche
« La Peyruche. Un nom qui signifie « pierre rugueuse » en gascon. » Sud-Ouest - L’ex Parisien est devenu vigneron à (…)
-
Lo navèth ostau deu Pit qu’a lo son crespissatge acabat.
-
26 décembre 2025 –
Bon Nadau !
Ne soi pas tant electrizat !
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(eth) Plan sobiran -
(era) Pèna arroia 24 décembre 2025 -
Resòlis 20 décembre 2025Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…) -
(lo) Honar 19 décembre 2025Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…) -
(lo) Platanhon 19 décembre 2025(lo) Platanh
-
sobiran / supérieur, souverain, du haut 24 décembre 2025 -
dreiturèr / droit, équitable 18 décembre 2025 -
arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête 5 décembre 2025Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…) -
tambornaire, tambortaire / joueur de tambour 3 décembre 2025Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…) -
humèir / fumier 2 décembre 2025Pron. "humeÿ" (Médoc)
Prénoms gascons
-
Isolina Isouline 11 novembre 2005"Qu’on peut écrire aussi Ysolina. C’est l’île bien sûr. Et un prénom sublime en occitan !" (…) -
Guishena Guichène 29 avril 2005Claude Larronde le place dans sa liste des "noms individuels" gascons (venus du Moyen Age), sous (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
24 juillet 2008| 4
(Varès)Larrival Larribal o Larribau / Larribal ou Larribaou
Un des traits particuliers de cette maison est d'avoir le pigeonnier intégré. Le balet (auvent) (…)Larrivau + (l’)Arrivau
Prononcer "Larribàw" ou "Larriwàw". Juillet 2018 : Dans un premier temps, (…) -
24 juillet 2008
(Sénestis)Barail Barralh / Barrailh
(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh". -
24 juillet 2008
(Lagruère)Halte nautique Estanquet nautic
Sur le canal latéral à la Garonne. Lieu de passage et de halte des bateaux de plaisance, et (…) -
24 juillet 2008| 1
(Sanguinet)Téchoueyres Teishoèiras
A pu s'écrire "Texoueyres" jadis, le "x" pouvant se prononcer comme le "sh" anglais ou le "ch" (…) -
24 juillet 2008| 5
(Saint-Julien-en-Born / Sent Julian de Bòrn)Caoule Caula / Caule
C'est le nom d'un quartier à St-Julien en Born, dans les Landes, où se trouvent 5 ou 6 maisons (…)Lacaula + (la) Caula
Voir aussi la discussion sur le lieu-dit "Caule".
