Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Vedat vielh

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth,lo) Cocant

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth) Templar

  16 janvier - Tederic Merger

• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Sauvada Saubade

  29 avril 2005

  Au masculin : Prononcer "Saoubat". Veut dire "sauvé". Une de ses descendante nous a signalé (…)
• Lari

  29 avril 2005

  Véser "Saint Lary". Atencion, l’accent tonic qu’ei suu "a" !

• 10 octobre 2010 - Vincent P.
  | 3
  (Bordeaux)

  Rue Tombe l’Oly Rua dau Tomba-l'Òli / Rue daou Toumbe-l'Òli
  Une rue du même nom à St-Esprit (Tombeloli).

  Lo Tomba-l’Òli
  Prononcer "Lou Toumbe-l’Òli".

• 10 octobre 2010 - Tederic Merger
  | 3
  (Marmande)

  Rue de Tombeloly Carrèira dau Tomba-l'Òli / Carreÿre daou Toumbe-l'Òli
  Cad. napo. (A1) : Toumbe Loly On n'est pas ici dans la vieille ville, contrairement à ce que le (…)

  Lo Tomba-l’Òli
  Prononcer "Lou Toumbe-l’Òli".

• 10 octobre 2010 - Tederic Merger
  
  (Tonneins / Tonens)

  Chasaubie-neuf
  IGN : Chasaubie IGN 1950 : Cachedis Neuf CN (TA) : Chachedis-neuf, Chachedis-biel CN (A1) : (…)

• 7 octobre 2010 - Vincent P.
  | 6
  (Lacquy / Laqui)

  Maison au bourg
  Impossible d'en trouver le nom. [Mise à jour 2021 avec la vue Google ci-dessous : Cette (…)

• 7 octobre 2010 - Vincent P.
  | 1
  (Le Teich)

  Balanos Balanòs
  Hameau dispersé du Teich, sans église. Toponyme basco-aquitain indiscutable.

  Balanòs