Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Vedat vielh

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth,lo) Cocant

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth) Templar

  16 janvier - Tederic Merger

• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Guirauda

  30 avril 2005

  "Géraud de Budos" attesté en 1273. Le féminin "Guirauda" pourrait être proposé à l’Etat civil (…)
• Valent

  29 avril 2005

  | 2

  Pour Valent, prononcer "Balén". Pour Valenta, féminin que propose Gasconha.com, prononcer entre (…)

• 11 février 2011 - Tederic Merger
  | 1
  (Montréal)

  Les cornières Las cornièras (las cornèras, los cornalèrs ?) / Las cournièros (las cornièros, lous cournalès ?)

  Las Cornièras + Las Cornèras + Los Cornalèrs
  Prononcer respectivement "Las cournièros", "Las cournèros", "Lous Cournalès".

• 10 février 2011 - Tederic Merger
  | 1
  (Castelnau-d’Auzan)

  Bournic Bornic
  Il y a un mot born ou bourn qui voudrait dire marais (lieu-dit Le Bourn à Losse).

  Bornic

• 10 février 2011 - Tederic Merger
  • Courses landaises & jeux taurins
  
  (Castelnau-d’Auzan)

  Les arènes Las arenas / Las arenos

  Las Arenas
  Prononcer "Las Arénos".

• 9 février 2011
  • Borde vasconne
  • Incontournables
  
  (Sore)

  Broustra Brostrar
  [Vincent.P] Forme contractée de "Brosterar". [Tederic M.]

  (lo) Brostrar
  Prononcer "Broustrà". Contraction de "Brousterà". (lo) Brosterar, Brosteirar

• 9 février 2011 - Tederic Merger
  
  (Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans)

  Maison basse à Villagrains
  Je crois qu'on peut qualifier ce type de maison de "longère". Je crois aussi qu'en Bordelais, ce (…)