Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo) Varèu

  25 janvier - Tederic Merger
• Barranquèr

  21 janvier - Tederic Merger
• Luçan

  21 janvier - Tederic Merger

  https://www.filae.com/nom-de-famille/LUSSAN.html : agglutination du nom de personne (…)
• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger

• sarròt, serròt / croupe

  7 mars 2024 - Tederic Merger

  Par exemple entre deux comas (combes) perpendiculaires à une sèrra.
• condra / ravin

  6 mars 2024 - Tederic Merger

  (Jean Eygun - Aspe)
• cura, curèr / cuvette

  6 mars 2024 - Tederic Merger

  En vallée d’Aspe, cura et curèr veulent dire cuvette. [Jean Eygun]
• abò / canyon en terrain calcaire ou terrain sec

  6 mars 2024 - Tederic Merger

  Mot pré-gascon expliqué par Jean Eygun (Aspe). Peut donner des toponymes, par exemple er’Abò (…)
• catia / terrain présentant des affluents rocheux

  6 mars 2024 - Tederic Merger

  (Jean Eygun - Aspe)

Prénoms gascons

• Clara Clare

  7 mai 2013
• Marqués Marquès

  3 avril 2020 - Tederic Merger

  « Marquès, Marquese, Marquesina, Marquesòta [rapport avec marquis, marquise] » (…)

• 16 janvier 2023
  
  (Riscle)

  Le Bouscassé
  IGN : le Boscassé (ruisseau) FANTOIR : Bouscassé D'après les cartes anciennes (qui ne (…)

• 19 mars 2022
  • Noms de voie "pléonasmes"
  
  (Riscle)

  Rue du Carrérot
  IGN, FANTOIR, BAN (non certifié en janvier 2026) : Rue de Carrerot (!) Panneau sur place : RUE (…)

  (lo,eth) Carreròt
  Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt".

• 8 juillet 2021
  
  (Sabazan)

  Beròia Vista
  Prononcer "Béroÿo Bisto"... Rare de trouver un toponyme gascon qui soit en graphie alibertine, (…)

• 3 février 2021
  
  (Bègles)

  Rue Laudinat (Taudina ?)
  Le nom : Un nom de rue du monde "d'avant" (avant l'urbanisation massive). Etat major 19e : (…)

  (lo) Taudinar
  Prononcer "(lou) Taoudinà".

  (l’)Audinòt

• 19 janvier - Vincent P.
  
  (Bègles)

  Meun-ey bis