Noms gascons (en graphie alibertine)

• (l’)Ardilhèr

  11 janvier - Tederic Merger
• (era,la) Partilha

  11 janvier - Tederic Merger
• (eth) Brostèr clar

  11 janvier - Tederic Merger

  (lo,eth) Brostèr Prononcer "(lou) Broustè".
• (era) Cassorlada

  11 janvier - Tederic Merger

  (la) Cassorada (lo) Cassoret, (la) Cassoreta, Cassoreda Prononcer "Cassourét". La forme (…)
• (eth) Terralhon

  11 janvier - Tederic Merger

  Terralh

• crubar / récolter

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre 2025 - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre 2025 - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre 2025 - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)

Prénoms gascons

• Hrancòt Rancòt

  4 avril 2020 - Tederic Merger

  La page des prénoms béarnais donne « Rancòta - boîteuse ». Or, comment un prénom aurait-il pu (…)
• Rolan Roulan

  13 mars 2021

• 13 juin 2023 - Tederic Merger
  • Noms de voie gascons historiques partiels
  
  (Campan)

  Carret du Tir
  Semble la "rue darnau laquet" sur le CN (section C).

  (lo,eth) Carrèr
  Pron. "carrè".

• 13 juin 2023 - Tederic Merger
  • Noms de voie gascons historiques partiels
  
  (Campan)

  Passage des Leytés

  (eth) Leitèr
  Le laitier.

• 13 juin 2023
  • Noms de voie gascons historiques complets
  
  (Campan)

  Carret de Marrol (Marrot ?)
  Pancarte sur place : Carret de Marrol FANTOIR : Rue Carret de Marrol IGN, BAN : Carret de Marol (…)

• 13 juin 2023 - Tederic Merger
  • Noms de voie gascons historiques complets
  
  (Campan)

  Carret de Portes
  "de Portes"... deras Pòrtas ? Pour le Cadastre napoléonien (section C), c'était la "rue de Vernis".

  (lo,eth) Carrèr
  Pron. "carrè".

• 12 juin 2023
  • Noms de voie gascons historiques complets
  
  (Ozon / Audon)

  Carrèra de Darrè
  FANTOIR : rue Carrera de Darre

  Darrèr, Darrèir
  Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

  Lacarrèra + (la,era) Carrèra
  Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...