Noms gascons (en graphie alibertine)

• Riscle

  27 janvier - Tederic Merger
• (lo) Marrigòt

  26 janvier - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Marrigòtt"
• (lo) Varèu

  25 janvier - Tederic Merger
• Barranquèr

  21 janvier - Tederic Merger
• Luçan

  21 janvier - Tederic Merger

  https://www.filae.com/nom-de-famille/LUSSAN.html : agglutination du nom de personne (…)

• caucera / crêpe

  31 mai 2012

  | 1

  Prononcer entre "caoucéro" et "caoucére". Se dit au moins en Albret, aussi en Armagnac (…)
• abriu / avril

  31 mai 2012

  | 3

  Prononcer "abriyou".
• ressegaire / bûcheron, scieur de long

  31 mai 2012

  Prononcer "rességaÿre". variante : arressegaire <!
•  ? / petit lezard

  31 mai 2012

  | 4
• flor / fleur

  31 mai 2012

  | 5

  Prononcer "flou". Variantes avec le "h" gascon : hlor (prononcer "lou") et es·hlor (prononcer (…)

Prénoms gascons

• Esteve Estebe

  29 avril 2005

  | 3

  Ce prénom fait un retour (encore timide) ces dernières années, d’après les statistiques de (…)
• Donat

  29 avril 2005

  | 1

  Donné. Prononcer "Dounat". Du verbe occitan "donar" (prononcer "dounà"). En gascon, c’est (…)

• 25 janvier - Vincent P.
  
  (Eauze / Eusa / Euso)

  SARL Latraube
  Vos héros ont donné une petite présentation sur les noms de famille gascons d'Eauze : en voici (…)

• 31 décembre 2024
  
  (La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)

  Borde Brana

• 16 janvier 2023
  
  (Riscle)

  Le Bouscassé
  IGN : le Boscassé (ruisseau) FANTOIR : Bouscassé D'après les cartes anciennes (qui ne (…)

• 19 mars 2022
  • Noms de voie "pléonasmes"
  
  (Riscle)

  Rue du Carrérot
  IGN, FANTOIR, BAN (non certifié en janvier 2026) : Rue de Carrerot (!) Panneau sur place : RUE (…)

• 8 juillet 2021
  
  (Sabazan)

  Beròia Vista
  Prononcer "Béroÿo Bisto"... Rare de trouver un toponyme gascon qui soit en graphie alibertine, (…)