Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo) Marrigòt

  26 janvier - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Marrigòtt"
• (lo) Varèu

  25 janvier - Tederic Merger
• Barranquèr

  21 janvier - Tederic Merger
• Luçan

  21 janvier - Tederic Merger

  https://www.filae.com/nom-de-famille/LUSSAN.html : agglutination du nom de personne (…)
• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger

• cauderon / chaudron

  26 mars 2013

  | 6

  Prononcer "caoudérou(n)". caudèra (prononcer "caoudère"..) : chaudière cauderèr (prononcer (…)
• taurir / sauter (sens vulgaire)

  21 mars 2013 - Gaby

  | 1

  Encore de la paillardise... Mès fau bien traduiser tots los mòts ! "qui taurissait ma femme" (…)
• fretaminana / foitaminana / lèche-cul

  21 mars 2013 - Gaby

  | 2

  Un mot vulgaire du Bazadais !
• gratapalhèir / meule de paille

  20 mars 2013 - Gaby

  | 1

  Bordalés.
• darrocar/derrocar / arracher, cueillir, récolter...

  20 mars 2013 - Gaby

  | 2

  Bordalés : "te troubèt, en passant, a darrouca les poumes"

Prénoms gascons

• Gassan

  30 avril 2005

  | 3

  Passama et Claude Larronde donnent Gassan comme "nom individuel"* individuel gascon. Passama le (…)
• Gema

  29 avril 2005

  | 2

  Prononcer un peu comme "Gemme". Attesté par "Bordeaux en 1453" de Léo Drouyn.

• 25 janvier - Vincent P.
  
  (Eauze / Eusa / Euso)

  SARL Latraube
  Vos héros ont donné une petite présentation sur les noms de famille gascons d'Eauze : en voici (…)

• 31 décembre 2024
  
  (La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)

  Borde Brana

• 16 janvier 2023
  
  (Riscle)

  Le Bouscassé
  IGN : le Boscassé (ruisseau) FANTOIR : Bouscassé D'après les cartes anciennes (qui ne (…)

• 19 mars 2022
  • Noms de voie "pléonasmes"
  
  (Riscle)

  Rue du Carrérot
  IGN, FANTOIR, BAN (non certifié en janvier 2026) : Rue de Carrerot (!) Panneau sur place : RUE (…)

• 8 juillet 2021
  
  (Sabazan)

  Beròia Vista
  Prononcer "Béroÿo Bisto"... Rare de trouver un toponyme gascon qui soit en graphie alibertine, (…)