Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Plan sobiran

  24 décembre - Tederic Merger
• (era) Pèna arroia

  24 décembre - Tederic Merger
• Resòlis

  20 décembre - Tederic Merger

  Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…)
• (lo) Honar

  19 décembre - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…)
• (lo) Platanhon

  19 décembre - Tederic Merger

  (lo) Platanh

• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)
• humèir / fumier

  2 décembre - Tederic Merger

  Pron. "humeÿ" (Médoc)

Prénoms gascons

• Cendron, Sandron Cendroun

  6 mars 2017 - Gerard Saint-Gaudens

  Un arrière grand-oncle chalossais, né en 1863, était prénommé Pascal-Cendron. A la différence du (…)
• Perin Périn

  29 avril 2005

  Prononcer le féminin entre "Périe" et "Pério", le masculin entre "Péri" et "Péring". Pèir, Pèr

• 1er juin
  
  (Toulouse)

  Le Fourtou
  "Fourtou" ou "le Fourtou" ? la signalisation et l'IGN hésitent, Gasconha.com aussi... Ces (…)

  Horton + Forton
  Prononcer "Hourtoun". Doit être, comme Hortic un diminutif affectueux (…)

• 1er juin - Tederic Merger
  
  (Mézin)

  Rue du Puits Saint Cosme

  Sent Còsme

• 31 mai - Vincent P.
  
  (Clairac)

  Reclau
  Le nom de cette maison, qui se situe au lieu de naissance du ruisseau du Caillou, ne figure plus (…)

• 26 mai - Tederic Merger
  
  (Narrosse)

  Rue des Pins
  Avec "Meyrie" (peut-être "Marraine") et "L'Arraïade", les nouveaux habitants ont mis une touche (…)

• 25 mai
  • cap-de-paja
  • Incontournables
  | 3
  (Toulouse)

  Reynerie, Reynery Reinèri ?
  FANTOIR, IGN 1950, CN (Section W de Mirail, 2ème feuille) : Reynery Cadastre Grandvoinet fin (…)