Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Plan sobiran

  24 décembre - Tederic Merger
• (era) Pèna arroia

  24 décembre - Tederic Merger
• Resòlis

  20 décembre - Tederic Merger

  Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…)
• (lo) Honar

  19 décembre - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…)
• (lo) Platanhon

  19 décembre - Tederic Merger

  (lo) Platanh

• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)
• humèir / fumier

  2 décembre - Tederic Merger

  Pron. "humeÿ" (Médoc)

Prénoms gascons

• Sernin

  30 novembre 2019 - Tederic Merger

  Contraction de Saturnin.
• Vicença Bicense

  6 juin 2010

  Prononcer "Bissénss". Missenç, ou Miussenç seraient des variantes, qu’on retrouve dans le nom (…)

• 10 novembre 2005
  
  (Bazas)

  Chasié ? Chasie ?
  Semble plutôt limousin ou auvergnat. 09/11/2005 CN (Section F feuille 1 : Notre-Dame) : Chasie (…)

• 9 novembre 2005
  
  (Barsac)

  Château Cantegril Castèth Cantagrith
  Appellation Barsac et/ou Sauternes. Cru bourgeois liquoreux. [Guy De Braeckeleer] Origine du (…)

  Cantagrith
  Chante-grillon. Nom de lieu parfois devenu nom de famille.

• 7 novembre 2005
  
  (Fargues (de Langon))

  Mounic Monic
  Important quartier de Fargues, presque un village dans le vilage. Vaste plaine agricole (…)

  Monic

• 6 novembre 2005
  | 4
  (Bieujac)

  Pichauqué Pishauquèr / Pichaouquè

• 6 novembre 2005
  
  (Coimères)

  La Herrère La Herrèra

  (la,era) Herrèra
  Prononcer "Herrèro"...