Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo) Varèu

  25 janvier - Tederic Merger
• Barranquèr

  21 janvier - Tederic Merger
• Luçan

  21 janvier - Tederic Merger

  https://www.filae.com/nom-de-famille/LUSSAN.html : agglutination du nom de personne (…)
• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger

• varèu / dévidoir

  25 janvier - Tederic Merger

  Prononcer "barèw". Terme de filature. Multidiccionari francés-occitan
• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte

Prénoms gascons

• Ponç

  26 février 2024 - Tederic Merger

  Geneanet : « Pons, Ponce : L’un des noms de baptême les plus répandus dans le Midi à l’époque (…)
• Guiu Guiw

  18 janvier 2019 - Tederic Merger

• 25 janvier 2022
  | 1
  (Saint-Sever-de-Rustan)

  Le Tarrouca (fautif : Le Taurrouca) Lo Tarrocar / Lou Tarroucà
  CN (Section F) : quartier du Taurrouca IGN : le Taurouca

  (lo) Tarrocar
  Prononcer "(lou) Tarroucà".

• 25 janvier 2022
  | 1
  (Saint-Sever-de-Rustan)

  Baradas Quartièr deus Varadats
  FANTOIR : Baradac CN (section A) : Quartier de Baradas Les s manuscrits du CN sont souvent mal (…)

  (lo) Varadàs, (la) Varadassa
  Prononcer "(lou) Baradàs", "(la) Baradàsso"... Le premier dérive de varat, (…)

• 25 janvier 2022
  | 4
  (Saint-Sever-de-Rustan)

  Montaouet Dessus
  CN (Section D) : Quartier de Mountaouet Dessus Montaouet semble être le diminutif de la même (…)

• 22 janvier 2022
  
  (Saint-Vincent-de-Lamontjoie)

  Avéran
  Les attestations anciennes laissent planer un doute sur "Averan" : Cassini : Duran (?) CN : (…)

  (eth,l’)Averan
  Prononcer "(l’)Awéra(ng), Abéra(ng)"...

• 19 janvier 2022 - Tederic Merger
  
  (Saugnac-et-Muret / Saunhac e lo Muret)

  Barat Charchey Varat de Charchèir
  OpenStreetMap : Varat de Charchèir (sic, donc en graphie alibertine !), allée de Cherchey IGN : (…)

  (lo,eth) Varat
  Prononcer "(lou) Baratt".