Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo) Varèu

  25 janvier - Tederic Merger
• Barranquèr

  21 janvier - Tederic Merger
• Luçan

  21 janvier - Tederic Merger

  https://www.filae.com/nom-de-famille/LUSSAN.html : agglutination du nom de personne (…)
• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger

• varèu / dévidoir

  25 janvier - Tederic Merger

  Prononcer "barèw". Terme de filature. Multidiccionari francés-occitan
• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte

Prénoms gascons

• Vesiada

  29 avril 2005

  Pour Vesiat, prononcer "Béziat". Pour Vesiada, prononcer entre "Béziade" et "Béziado". (…)
• Gassiana Gassiane

  16 octobre 2007

  L’IGN donne : GASSIAN [LANGON - 33] GASSIAN [MIOS - 33] COL DE GASSIANE [VILLELONGUE - 65] (…)

• 13 février 2022
  
  (Fourcés /Hourcés)

  Jean de Bidau Jan de Vidau
  E be, aqueth Jan de Bidau, qu'avè "lous mejans" !

• 11 février 2022
  • Incontournables
  
  (Mirambeau)

  La Cassagne
  Cassini (qui avait raison) : la Cassagne IGN 1950 : la Cassagne (très bien !) IGN, FANTOIR : (…)

  Lacassanha + (la,era) Cassanha

• 10 février 2022
  
  (Montréal)

  Le Cassou
  Le Cassou est aussi le siège du domaine Horgelus (pas d'explication de "Horgelus" qui semble un (…)

  (lo) Casso
  Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca !

• 10 février 2022
  
  (Montréal)

  Pouticot
  Tunnel de l’ancienne voie ferrée de Port-Sainte-Marie à Riscle

  Poticòt
  Prononcer "Pouticòtt". Potic + suffixe -òt (mais Potic est déjà un de ces (…)

• 5 février 2022 - Tederic Merger
  • Noms de voie gascons historiques complets
  
  (Saint-Pé-de-Léren / Sent-Pèr-de-Lèren)

  Camin de Molin Camin deu Molin / Camin dou Moulin
  IGN : camin de Molin ; camin deu Molin (chemin du Moulin) serait plus correct que "Camin de (…)

  (lo,le,eth) Molin
  Prononcer "(lou) Mouli(ng)"...