Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Noms damb "sarròc" :
-
(lo) Sarrocar
Sarroucat (Saint-Léger-de-Balson)
Sarouqua (Louchats)
Courgeyre de Sarroucas (Luxey)
Le Sarroucas (Luxey)
-
Sarròca
Sarroque
-
(lo) Sarròc
Le Sarrot (Léogeats)
Sarroc de la Peyre (Le Barp)
Sarroc du Can (Le Barp)
-
(la) Sarroqueta
LA SARROUQUETTE (Simorre)
-
(lo) Sarroquet
Lou Sarrouquet (Sore)
-
(la) Sarroquèira
Sarrouqueyre (Cazalis)
Mei :
-
mancat / manqué -
truc / hauteur, colline, monticule, ancienne dune Ce mot est aussi présent en Rouergue, en Lozère (lieu-dit "Truc del Rey")... donc loin de la (...) -
píbol / peuplier Prononcer "pibou" avec l’accent tonique sur pi. -
bigueta / vielle, viole ? En tout cas, un instrument de musique. Ce peut être aussi "vigueta". "Per dançar au son de la (...) -
engoan / cette année variante : augan (prononcer "awgan")
sarròc
français : ?
Je crée ce mot dans la base sans savoir exactement ce qu’il veut dire. Comme un mélange entre serròt et arròc...
Gaby avait identifié cette racine :
Noms de lagunes
lagune de Sarouqua : sarrocar ’’ensemble de monticules’’.
lagune du Sarrouquet : sarroquet ’’petite élévation de terrain’’.
Pour l’instant, elle semble attesté en toponymie surtout du côté du Barp...
Amics Webmèstes, insérez sarròc dans votre site !
Grans de sau
1. sarròc, 4 décembre 2020, 23:57, par Gaby
Variante de sarròt, "petit monticule"