Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
agrediu, agrediva (agrédiw, agrédiwe...)
Mei :
-
agrediu / agressif -
hont / fontaine, source hontan ou hondan seraient d’autres formes, féminines aussi, de ce mot. Cau pas diser de nada (...) -
carmalh / crémaillère "carne", nous propose un gasconha-naute... : ?? har ua pica au carmalh : marquer d’une pierre (...) -
tepèr / côteau Prononcer "tépè". « La raço Gascouno grizo, courto patto éntaous tépès dou Gérs = La race gasconne (...) -
escós / chêne ou autre arbre étêté Prononcer "escous". Escous : s.m. Chêne ou autre arbre étêté. On dit aussi escoup. ["LEXIQUE DU (...)
coi
français : tondu, chauve, dénudé
Prononcer "couÿ".
Palay :
« couy,-e adj. Tondu, chauve ; dénudé ; brebis ou mouton sans cornes ; blé sans barbes. V. cap couy. »
Multidiccionari francés-occitan
« cap-couy,-jàt,-jade adj. Chauve, chenu, qui a la tête rasée »
Amics Webmèstes, insérez coi dans votre site !
Grans de sau
1. coi, 10 mai 2017, 10:43, par GSG
Hens la canta "Adixatz pastoretas deu Benon" l’aulhèra que demanda a l’aulhèr com es lo moton perdut : "coi o còrn arrevirat ?"
2. Soum Couy, 11 mai 2017, 10:43, par jmcasa
A la Pierre Saint-Martin, il y a le Soum Couy, ou le Pic du Soum Couy. Le mot pic, rajouté en français a du vouloir traduire le sommet mais il n’est pas pointu et le sommet comme la montagne sont pelés !
Images de jpdugene.com