Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Une tumada (prononcer entre tumade et tumado) peut être un encornage par une vache landaise. (...)
Noms damb "com" :
-
Deucom
Ducom
Ducoum
Passage François-Ducom (Bordeaux)
-
Deucomet ? Deucomèth ?
Ducomet
Rue Ducomet (Condom)
-
(lo) Com
Place Jean Jaurès (La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)
le coum (La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)
Le Coum (Saint-Symphorien)
Com du Bern (Landiras)
Lou Coum dou Toupin (Labrit)
landes du Coum (Vert)
Le Coum (Fargues)
Le Coum (Sabres)
-
(los) Coms
Les Coums (Mauléon-d’Armagnac)
Les Coums (Sarraziet)
Les Coums (Lüe)
Les Coums (Messanges)
Les Coums (Campagne)
Comps
-
(lo) Comot
LE COUMOT (Sainte-Christie-d’Armagnac / Senta Cristia d’Armanhac)
Le Coumot (Hostens)
Mei :
-
tumar / heurter du front, cosser, frapper de la corne -
que m'estoneré / ça m'étonnerait Prononcer "qué m’estounéré". -
totjorn / toujours Prononcer "touddyour". tostemps et totjamei (en Pays de Buch) existent aussi. -
? / désirée -
hum / fumée Mot masculin. humar (prononcer "huma") : fumer
com
français : bouchon, obturateur, marais ?
Prononcer "coum".
[dictionnaire de Y. Vidal]
Palay donne à "com" et "comat" le sens de marécage, en gascon landais.
Amics Webmèstes, insérez com dans votre site !
Grans de sau
1. 24 mai 2008, 18:13, par R.AUFAN
A la Teste, le coum est un arbre creusé pour laisser passer l’eau sous une chaussée.
Le chemin du Coum est attesté en 1847.