Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer "bluhoun".
"lo bluhon ende palhar las plantas au casau" [P. Gas]
Mei :
-
bluhon / tapis d'aiguilles de pin -
nausa / lieu inondable Prononcer "nàwze", "nàwzo"... -
peirèra / carrière Prononcer entre "peyrère" et "peyrèro". -
set / soif Traduction du mot en français (Lo Congrés) soif (...) -
craba-hulha / chèvrefeuille Prononcer "crabe-huille". synonymes : seuvamair (prononcer "seoubomaï") vidauguèra (prononcer (...)
miòlo
français : mulet
Prononcer "miòlou" avec l’accent tonique sur "miò".
Mais mul (tout court) et mulet (prononcer le "t" final) existent aussi.
chivau / cheval
Prononcer entre "chibaou" ou "chibaw".
Sans doute un emprunt très précoce (il pourrait dater de la fin du Moyen-Age) de l’occitan au français.
La forme normale aurait dû être en gascon "cavath".cavath
dérivés :
chivalèir (nord-gascon ; prononcer "chibalèÿ") : chevalier
- Lou chibaou
- Centre équestre à Barbaste.
- Tederic M.
Amics Webmèstes, insérez miòlo dans votre site !
