Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Marsan

40190

jeudi 1er octobre 2015

| 1 |

Cardonnet / Cardonet / Cardounét

(lo) Cardonet
Prononcer "(lou) Cardounét".

Prononcer cardïn, cardounétt...
cardina (prononcer "cardine"...) : chardonneret femelle (le mâle aussi dans certains cas ?)


Le Haillan - Lou Cardounet: cardonet (prononcer "cardounétt) = "chardonneret" en gascon
C’était le chafre (surnom) du grand-père du propriétaire actuel.

Prononcer entre "cardou" et "cardoung".

border=0

Pour trouver le nom de cette maison, il m’a fallu chercher dans les anciennes cartes d’État-Major, disponibles sur le net.

Comment expliquer la disparition de la toponymie gasconne des cartes modernes ?

prepausat per Vincent P.

(Hontanx) Aux Hortensias

1er octobre 2015, par Vincent P.

Nom on ne peut plus français, jusqu’à sa cuculterie, pour une maison néo-landaise de belle (...)
(Hontanx) Menjounet

17 décembre 2020

Menjonet
Prononcer "Menjounétt". Menjon Prononcer entre "Ménjou" et "Ménjoung". (...)
(Hontanx) route de Péjouan

21 novembre 2020

Pejoan