Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Graves & Cernès

33610

Le Tronqueyra

(lo) Tronqueirar, Tronquerar
Prononcer respectivement "(lou) Trounqueÿrà, Trounquérà". Le premier est la (...)

Et aussi « gros copeau détaché d’une souche » selon Palay.
Multidiccionari francés-occitan
Prononcer "trounc".
Les formes féminines tronca, tronga (trounque, troungue) existent aussi avec le même sens.
tronquèra, tronguèra : TROUNGUÈRE Trounquère fém. lieu où l’on a laissé des troungues, trounques [Lespy]

FANTOIR : Tronquéra
Le Tronqueyra est près du domaine de la Pelette, hérité et habité par Haussmann, peut-être même en a-t-il fait partie ? Haussmann avait aussi acheté le château de Rouillac, à Canéjan.

Lòcs de Cestas :

(Cestas) chemin de lou Bournac
camin dau Bornac / camïn dàw Bournac

12 janvier 2020

Exactement le coin du "chemin de lou Bournac" et du chemin de l’Echame. chemin de (...)

(lo) Bornac
Prononcer "(lou) Bournac".
(Cestas) chemin de l’Abarsac
camin dau Habarsac / camïn dàw Habarsac

11 janvier 2020

"Abarsac" : à expliquer ! La maison de la photo est vue depuis le chemin de l’Abarsac, à travers (...)

| 2
(Cestas) chemin de la Biouléte
camin de la Viuleta / camïn de la Biouléte

11 janvier 2020, par Tederic Merger

La Biuleta
Prononcer "La Biouléte"... Est-ce que les Bioulets, Biouléto, Bioulette... de (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Cestas

Le Tronqueyra

tronc / tronc, souche d'arbre

Lòcs de Cestas :

Tous les Lòcs de Cestas

Un gran de sau ?