Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Coutures

18 novembre 2020

(Coutures)

Gilis

Gilis
Pluriel de Gili ou Gili + suffixe atonique -is ?


 
 

(Coutures)

Pages

(lo) Pagés
Veut dire "paysan", et a la même origine, "pagus" ("pays" en latin). Ce mot (...)


 

(Coutures)

Coutures

(las) Coturas
Prononcer entre "Coutures" et "Couturos".


 

(Coutures)

Fabas

(los,eths) Havars
(lo,eth) Havar Prononcer "Lou Habà" ou "Lou Hawà". (los,eths) Havars (...)


 

(Coutures)

France

(lo) Trolh
Prononcer "(lou) Trouilh".

França, Hrança


 

(Coutures)

Le Grava

(lo) Gravar
Prononcer "(lou) Graouà".


 

(Coutures)

Les Berges

(los,eths) Vergèrs
Prononcer (lous) "Bérjès" ou "Béryès". Signifie tout simplement "vergers", et (...)


 

(Coutures)

Les Combes

La Comba
Prononcer "La Coumbe".


 

(Coutures)

Les Goutes

(lo) Gotèr, Gotèir, (la,era) Gotèra, (la) Gotèira
(lo) Gotèr : forme masculine, à prononcer respectivement "(lou) Goutè, (...)


 

Sommaire Articles