Sous le pont de Castillon ... Devath lo pont de Castilhon ... / Debat lou poun de Castilyoun ...
C'est le dernier pont pleinement gascon sur la Dordogne ... ou le premier, tout dépend du point (...)

Rue Planterose
CN : rue Rosière (il est toujours question de roses !)

Plantarosa
Prononcer "Planterouse", à moins que ce soit Plantaròsa... IGN : Planterose, (...)

Gaillardet
La position de Gaillardet sur une sortie de Castillon a engendré une floraison de néo-vasconnes (...)

(eth/lo) Gualhardet
Prononcer "Gwalyardétt"...

Bourron

Borron
Prononcer "Bourroun"

Rue Landard

(lo) Landar
Prononcer "(lou) Landà". Etendue de landes ?

Les Gavroches (Gravoches)
CN (Capitourlan Section F feuille 2 : Le Bourg - à environ 400 m à l'est de Peyfole) : les (...)

Le Pas d’aou Mey
CN (Capitourlan Section F feuille 1 : Le Bourg) : au Pas d'aou Mey (entre Peyfole et le Moulin (...)

(lo,eth) Miei, Mei
Prononcer "Lou Mieÿ". Mei semble exister en Médoc et en piémont (...)

Le Pinta
CN (Capitourlan Section F feuille 1 : Le Bourg) : au Pinta

Les Peys

(lo) Pei
Prononcer "(lou) Peÿ".

Caillou
CN (Tableau d'assemblage) : Cailleau IGN, FANTOIR : chemin de Caillou

(lo,eth) Calhau
Prononcer "(lou) Calyàw".