IGN : Monlabert, Petit Montlabert
Monlabert est un nom de famille connu par Geneanet, présent anciennement à Libourne ou environs (Gontier de Monlabert ou Montlabert, Decazes de Monlabert...) mais aussi loin de là (Maine-et-Loire)...

Le même toponyme existe à Sainte Terre, commune voisine, avec une déformation vers "Mont vert". (Sainte-Terre)
Montvert, Monlabert