Montgaillard
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Montgaillard :
-
22 février 2022
(Montgaillard)Bois du Courau
(lo,eth) Corrau
Prononcer "(lou) Courràw". "corrau" (avec deux r) semble apparenté au (...) -
22 février 2022
(Montgaillard)Bousigue du Haure La Bosiga deu Haure / La Bouzigo dou Hàwre
(lo,eth) Haure
Prononcer "(lou) Hàwre". Forgeron. Correspond au languedocien Faure. (...)(la,era) Bosiga
Prononcer "La Bouzigo", "La Bouzigue"... -
22 février 2022
(Montgaillard)Bois de la Hount
-
22 février 2022
(Montgaillard)Laverand
(eth,l’)Averan
Prononcer "(l’)Awéra(ng), Abéra(ng)"... -
22 février 2022
(Montgaillard)Les Carbouès Los Carboèrs / Lous Carbouès
IGN : Escarboues(lo,eth) Carboèr
Prononcer "(lou) Carbouè". -
22 février 2022
(Montgaillard)Gayri
-
22 février 2022
(Montgaillard)Nouguères
(la) Noguèra
Prononcer "Nouguèro", "Nouguère"... -
22 février 2022
(Montgaillard)Montcenpey Mont Sent Pèir / Moun Sén Peÿ
Cassini : MonsempéSempèir + Sent Pèir
Probablement une concaténation de Sent Pèir. Donc "Sempey" est la version (...)(lo,eth) Mont
Prononcer "(lou) Moun". -
8 juillet 2021
(Montgaillard)Lapléchade
(la) Pleishada
Prononcer "(la) Pléchade, Pléchado"... -
9 juin 2021
(Montgaillard)Poumaret
(lo) Pomaret
Prononcer "(lou) Poumarétt". (la,era) Pomareda Prononcer "Poumaréde". Une (...) -
23 février 2021
(Montgaillard)Sticoulets As Ticolets ? / As Ticouléts ?
Probablement As Ticoulets.Ticolet
Prononcer "Ticoulétt". Diminutif de Ticòlo (Ticòlou). -
19 novembre 2020
(Montgaillard)Ountorbo
(la,era) Hont òrba
Prononcer "(la) Hount òrbo"... -
(Montgaillard)Costes
Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes". -
(Montgaillard)Dehes
(lo) Dehés, Dehens
Prononcer "Lou Dehès". -
(Montgaillard)Peyroutas
Peirotàs
Pèir (Peÿ) + suffixe diminutif òt + suffixe augmentatif ou péjoratif (...) -
(Montgaillard)Porteteni
-
(Montgaillard)Pouche
Lapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. "poja" (...) -
(Montgaillard)Lagrave
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
(Montgaillard)Borde Basse
Bòrdabaisha
Prononcer "Bòrdobasho" en mettant l’accent tonique sur la syllabe (...) -
(Montgaillard)Borde Haute
Bòrda hauta
Prononcer "Bòrde hàwte"... -
(Montgaillard)Lartigues
-
(Montgaillard)Tucau
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...) -
(Montgaillard)Borde Neuve
La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..." -
(Montgaillard)Las Planes
-
(Montgaillard)Bourdettes
(las) Bordetas
Prononcer "Las Bourdétos"... -
(Montgaillard)Claverie
Claveria + (la) Claveria
Prononcer entre "Clabériye", "Clawériyo"... Deux hypothèses : 1) Sens lié à (...)