Casteide-Cami
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Casteide-Cami :
-
7 novembre 2022
(Casteide-Cami)Chemin de Veziat
(lo,eth) Vesiat
Prononcer "(lou) Béziat". Deux explications possibles. Voir ci-dessous. (...) -
7 novembre 2022
(Casteide-Cami)Chemin Vignau
(lo,eth) Vinhau
Prononcer "(lou) Bignàw". -
7 novembre 2022
(Casteide-Cami)Lahourcade
(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado". -
7 novembre 2022
(Casteide-Cami)Chemin Lalanne
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
7 novembre 2022
(Casteide-Cami)Coustet
(lo) Costet
Prononcer "(lou) Coustétt". còsta + suffixe diminutif -et et passage au (...) -
7 novembre 2022
(Casteide-Cami)Chemin de Castéra
(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà". -
7 novembre 2022
(Casteide-Cami)Chemin Casteth
(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (...) -
7 novembre 2022
(Casteide-Cami)Chemin Lacoudane
(la) Codana
Prononcer "(la) Coudane"... Ce nom à expliquer n’est pas rare dans la partie (...) -
(Casteide-Cami)Mirassou
Mirassó
Selon Claude Larronde, "endroit exposé au soleil". Cela semble correct. (...) -
(Casteide-Cami)Péré
(lo,eth) Perèr
Prononcer "(lou) Pérè". -
(Casteide-Cami)Pourtau
(lo,eth) Portau
Prononcer "(lou) Pourtaou/Pourtàw". -
(Casteide-Cami)Minvielle
Minviela, Miviela
Prononcer "Mibiéle ?" "Nom de famille gascon désignant la maison située au (...) -
(Casteide-Cami)Augé
Augèr
Prononcer "Aoujè"... Vient du prénom ci-dessous. -
(Casteide-Cami)Barthé
(lo) Bartèr, (la,era) Bartèra
(la) Bartèra : prononcer "La Bartère", "La Bartèro"... (lo) Bartèr : prononcer (...) -
(Casteide-Cami)Hau
(lo,eth) Hau(r) ?
Prononcer "(lou) Hàw". -
(Casteide-Cami)Bourie
(la,era) Boria
Prononcer entre "bouriÿe" et "bouriÿo". Semble être une variante de Laboiria (...) -
(Casteide-Cami)Herran
(lo) Herran
Claude Larronde rattache Herran au métier de maréchal-ferrant. J.Tosti, sur (...)