LE BIARNAIS

en graphie alibertine :

(lo) Bearnés, Biarnés
Béarnais.

bearnés, biarnés / béarnais

Se prononce plutôt "biarnés", et s’écrit parfois ainsi.

(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (...)

vèrn / vergne, aulne

Prononcer "bèrn". Viendrait du gaulois "vernos". dérivés : Vernet, verneda, (...)

bearnés, biarnés / béarnais

Se prononce plutôt "biarnés", et s’écrit parfois ainsi.

l’IGN 1950 écrit "Bernés", ce qui confirmerait que les nombreux "Bernès" de la toponymie gasconne sont des "Béarnais". Pourtant, ici, il faut expliquer le passage entre "biarnés" et "bernés"...