Merville
Le Château / Le Castèth / Lé Castèt
en graphie alibertine :
(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
|
Assez joli château classique au NO de Toulouse, rive gauche de la Garonne, en pays de langue gasconne (mais fortement teintée de languedocien toulousain), dans l’ancien pays de Rivière-Verdun, le long de la rive gauche de la Garonne, autour de Verdun et Grenade.
La région possède l’article masculin le (à prononcer : lé), que les occitanistes, pour des raisons normatives, ont censuré à Toulouse même, ce contre toute l’histoire de la langue à Toulouse et contre leur grand poète Godolin.