Graves & Cernès Landes de Gascogne

Cestas

- Vincent P.


 

Cruque-Pignon et la lagune de la Birade

en graphie alibertine :

Lavirada + (la) Virada

virar / tourner

Prononcer "bira". dérivés : arrevirar : traduire, convertir ? (…)

La lande bordelaise est un espace particulièrement artificiel, je dois dire qu’en venant des îles grecques, puis en ayant survolé l’Italie du sud, ou même le Languedoc, l’on trouve "nos" paysages vus du ciel bien mornes, et terriblement industriels, au sens de la rationalisation économique.

Mais la toponymie gasconne reste ! Les bâtiments blanchâtres sur le haut de la photo sont situés au lieu-dit Cruque-Pignon, le long de l’A63, je n’ai aucune idée de leur fonction. Et en regardant de plus près, vers le bas de la photo, le long de l’autoroute, une lagune ! L’IGN nous apprend qu’elle s’appelle la Birade.


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document