Marsan

Le Vignau


 

Ruisseau, Impasse de Larribas

en graphie alibertine :

(l’)Arrivàs
arriu + suffixe augmentatif -as

arriu, riu / rivière, ruisseau

Prononcer "arriw". autre forme, sans le a prosthétique gascon : riu arrieu (…)

CN (e Vignau-3 P 1498-Tableau d’assemblage) : Ruisseau de Larribas
"l’Arribat" sur le plan mosaïque de la ville.
Ce ruisseau, nommé aussi "de l’Eglise" sur certains plans du CN, a pu être nommé par un dérivé de arriu : arrivàs (donc avec le suffixe augmentatif ou péjoratif -as) est possible, mais rien n’est sûr, puisque "Arribat" existe aussi, et que les attestations anciennes manquent.


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document